By 백신 접종을 받는 데는 세 가지 단계가 있습니다.
1단계: 등록
우선 등록하고 확인 번호를 받으십시오. 나중에 예방접종을 예약할 때 이 번호가 필요합니다.
등록을 하면 각 지역 보건국에서 해당 지역에 필요한 백신 물량만큼 주문할 수 있습니다.
2단계: 예약
연령 및 예방접종 단계별 계획에 제시된 기준에 부합할 경우 백신 예약을 하라는 연락이 가게 됩니다.
온라인 또는 전화로 예약하십시오. 위치, 날짜 및 시간을 선택하십시오.
3단계: 백신 접종
예방접종 클리닉을 방문하여 백신 접종을 받으십시오.
1차 백신 접종을 받은 사람은 2차 접종을 예약할 차례가 되면 이메일, 문자 또는 전화를 통해 통보를 받게 됩니다.
등록 및 접종 예약 시기
등록하기
저는 2003년생(만 18세) 또는 이전
지금 바로 전화하십시오.
예약하기
아래 세가지 요인에 따라 백신 예약 차례가 오면 연락을 드립니다:
- 귀하의 연령
- BC주 예방접종 단계별 계획
- 백신 물량
등록 당일에 예약까지 마칠 것을 기대하지 마십시오.
현재 아래 대상자에게 연락을 취하는 중입니다:
- 1958년이나 그 이전에 태어난 사람 (만 63세 이상)
- 2003년이나 그 이전에 태어난 원주민(만 18세 이상)
- 임상적으로 극히 취약한 사람
세 가지 등록 방법이 있습니다.
본인 스스로 등록하거나 부모나 조부모와 같은 다른 분을 위해 대신 등록해 줄 수 있습니다. BC주에 거주하고 만 18세 이상인 경우 개인건강번호 (Personal Health Number) 나 다른 서류가
공중 보건국이 수집하는 정보는 보호되며 귀하의 정보를 다른 에이전시나 정부 기관과 절대 공유하지 않습니다. 예약 시 담당자는 절대로 사회보장번호(SIN), 운전면허증 번호, 은행 및 신용 카드 정보를 묻지 않습니다.
인건강번호(Personal Health Number)를 사용해 온라인으로 등록하십시오.
온라인 등록 하루 24시간 등록할 수 있습니다.
온라인으로 등록하려면 반드시 다음을 제공해야 합니다.
- 성과 이름
- 생년월일
- 우편번호
- 개인건강번호
- 정기적으로 확인하는 이메일 또는 문자를 받을 수 있는 전화 번호
BC 운전면허증 또는 BC 서비스 카드 뒷면에서 개인건강번호를 찾을 수 있습니다.
확대하려면 여기를 클릭하십시오.
저는 개인건강번호가 없습니다
서비스 BC 사무소에서 등록하기
서비스 BC 사무소 어느 곳이든 직접 가서 등록할 수 있습니다.
위치마다 운영 시간이 다릅니다. 가기 전에 확인하십시오.
등록 후 확인 번호를 받으십시오.
귀하의 정보를 제출하면 확인 번호를 받게 됩니다. 이 번호를 잃어버리지 마십시오.
이 번호를 사용하면 예방접종 예약을 더 쉽게 할 수 있습니다.
백신 클리닉에서 예상할 사항들
클리닉을 방문하기 전에 HealthlinkBC의 코로나19 백신의 안전성에 대한 정보를 검토할 것을 권장합니다.
예약에 준비된 상태로 도착하십시오
다음과 같이 준비된 상태로 도착하십시오.
- 반팔 셔츠와 마스크를 착용하십시오
- 예약 시간 몇 분 전에 도착하십시오
예약에 도우미 한 분과 동행할 수 있습니다.
모든 클리닉은 휠체어를 이용할 수 있습니다. 필요한 경우 마스크가 제공됩니다.
예약 동안
클리닉에서 다음과 같이 하십시오:
- 체크인 절차를 완료하십시오
- 백신 접종을 받으십시오
- 대기실에서 약 15분 동안 기다리십시오
클리닉 방문에 총 30분에서 60분 정도 소요될 것으로 예상하십시오.
도움이 필요합니까?
비보건의료 관련 정보 및 서비스에 관해서는 Service BC 직원에게 문의하십시오.
서비스 이용 시간은 오전 7:30 – 오후 8:00(태평양표준시)입니다. 표준 메시지 미 데이터 요금이 적용될 수 있습니다.
청각 장애인용 전화
——————————————————————————————
위 내용은 다음 정부 페이지에 있는 한국어 번역폐이지입니다.
https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/translation/ko/register
